القيادة الانتقالية الأمنية المشتركة لأفغانستان في الصينية

• 阿富汗安全部队过渡联合指挥部

• الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتقديم الدعم للإنتاج المتكامل للمحاصيل والأغذية في أفغانستان    开发署/瑞典支助阿富汗综合作物和粮食 ...
• فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بمتابعة تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا على الصعيد الإقليمي    联合国区域一级执行经发纲领的后续行动 ...
• الحركة الإسلامية الوطنية لأفغانستان    阿富汗伊斯兰民族运动

أمثلة

1. وقد اضطلع حلف شمال الأطلسي مؤخرا بمسؤولية مساعدة القيادة الانتقالية الأمنية المشتركة لأفغانستان في تجهيز الجيش.
   北约最近承担了协助安全过渡联合指挥部装备阿富汗国民军的责任。
2. وتتولى منظمة حلف شمال الأطلسي استقدام مدربين في مجال الطيران والصيانة استجابة لطلب القيادة الانتقالية الأمنية المشتركة لأفغانستان بهذا الشأن.
   北约正在为阿富汗安全过渡联合指挥部提供所要求的飞行和维修教官。
3. ومن المتوقع أن يحقق الجيش أهداف الأداء المحددة وفقا للجداول الزمنية التي وضعتها القيادة الانتقالية الأمنية المشتركة لأفغانستان والحكومة الأفغانية.
   预计国民军将会按照阿富汗安全过渡联合指挥部和政府订立的时限，实现既定的行动目标。
4. ويضطلع المركز بمسؤولية رئيسية تتمثل في التفاعل مع القيادة الانتقالية الأمنية المشتركة لأفغانستان ووزارة الداخلية بشأن موضوع إصلاح قطاع الشرطة والأمن.
   这一中心的首要职责是就警察和安全部门改革问题与美国阿富汗联合安全指挥部和内政部互动。
5. وتقدم القيادة الانتقالية الأمنية المشتركة لأفغانستان معظم التدريبات والإرشادات والتجهيزات للجيش الوطني الأفغاني وهي تعمل بصورة وثيقة مع وزارة الدفاع لتحسين نسبة الاستبقاء وتوسيع نطاق التجنيد والتدريب.
   阿富汗国民军的训练、指导和装备主要由阿富汗安全过渡联合指挥部负责提供联合指挥部正在与国防部一道改善人员流失状况，扩大招募和培训活动。